Fingere Di Te (tradução)

Original

Gino Paoli

Compositor: Gino Paoli

Não sei o que me tomou esta noite
Te falo como estivesse ainda aqui
Me viro e está sentada perto da janela
Você sorri como tanto tempo atrás.

É verdade que não se pode parar o tempo
Mas pode parar os sonhos em torno de você
E dentro dos meus pensamentos
Os sonhos são reais
E o tempo não os mudará.

As histórias que não vivi
Permanecem no ar
Como borboletas ao sol
Embriagadas pela luz
E voltam voando
Apenas você as toca
Voltam nas mãos
Voltam nos olhos.

O amor nunca é o que parece
É frequentemente o que parece mas não é
Mas se te falo
Agora como antes
Torna-se verdade fingir você.

As histórias que não vivi
Permanecem no ar
Como borboletas ao sol
Embriagadas pela luz
E voltam voando
Apenas você as toca
Voltam nas mãos
Voltam nos olhos.

O amor nunca é o que parece
É frequentemente o que parece mas não é
Mas se te falo novamente
Agora como antes...
...Torna-se verdade fingir você.